2012年,我国发行了《宋词》邮票一套6枚,秦观的《鹊桥仙》入选其中。
纤云弄巧, 飞星传恨, 银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢, 便胜却人间无数。
柔情似水, 佳期如梦, 忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时, 又岂在朝朝暮暮。
为了读懂这首词, 我们可以把秦观的另外一首《游仙诗》放在一起加以比较:天风吹月入栏干, 乌鹊无声子夜阑, 织女明星来枕上, 了知身不在人间。
这样一对比,我们就清楚了,前者深沉,后者明快;前者走心,后者走肾。明人沈际飞《草堂诗余正集》卷二这样评价这首词:“(世人咏)七夕,往往以双星会少离多为恨,(而此词)独谓情长不在朝暮,化腐朽为神奇。” 可谓一语中的。