服务热线:13699222707(同微信)



《平儿理妆》邮票的屏风上,到底写了什么字?

细心的集邮爱好者已经发现了,在《中国古典文学-红楼梦(三)》之平儿理妆邮票上,图案左侧的屏风上面写了两列字,那这些字到底是什么?它和贾宝玉、平儿有着怎样的关系呢?

《中国古典文学-红楼梦(三)》



原来,屏风上面的字是小篆,写的是贾宝玉所在的怡红院的诗句:深庭长日静,两两出婵娟。绿蜡春犹卷,红妆夜未眠。

这首诗出自《红楼梦》第十八回“大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵”,元春省亲时,宝玉赋诗三首,其中一首便是这首《怡红快绿》。

《平儿理妆》邮票


在《平儿理妆》邮票上,平添这么一首诗,一则告诉集邮爱好者,理妆的地点就在怡红院,二则诗中“红妆夜未眠”之“妆”字与理妆的情节一脉相承,起到画龙点睛的作用。

《平儿理妆》邮票